Concern: “Added” may be interpreted as “saved for later.”
Type: experience hypothesis, pending the persistence requirement.
Evidence needed: actual save behavior, displayed wording, and the intended promise.
Next step: compare what survives reload with what the interface tells the user.
If storage is temporary, make that boundary visible before a cart is lost.
If durable saving is promised, investigate the implementation instead.